Es heißt schon wieder Abschied nehmen und wir sagen Danke...................

Hallo liebe Challenge Freunde!
Dear Friends Challenge!

Wie schnell doch die Zeit vergeht und leider heißt es Abschied nehmen!

How quickly time flies, and unfortunately it is time to say goodbye!


Denn am Montag, den 30.05.2011 zeigen wir euch die letzen Werke unser Gastdesignern der Monate April und Mai 2011. Und damit es im Post der neuen Gastdesigner nicht untergeht, möchten wir uns heute schon bedanken.................

Because on Monday, 30.05.2011, we will show you the last works of our guest designers in the months of April and May 2011. And so it is not in the post of the new guest designer goes down, we would like to thank today.


Wir möchten uns ganz herzlich bei unseren Gastdesignern der Monate April und Mai 2011 für die tolle Unterstützung, für eure wundervollen Werke und die hervorragende Kommunikation in unserem Team bedanken!!!

We would like to thank our guest designers from the months of April and May 2011 for their great support, for their wonderful work and excellent communication in our team!

Unser Dank geht an:
Our thanks to:

Bastelmichaela
Patty
Maria

Ihr seid Spitze, ganz lieben Dank für alles
You're point, many thanks for

Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr auch weiterhin an unseren Challenge teilnehmt!

We would be delighted if you continue taking part in our challenge!

Da leider einige Mitglieder aus unserem Stammdesigner Team zur Zeit pausieren, haben wir uns entschieden unser Team zu vergrössern.

Because, unfortunately, some members from our master design team take a break at the moment, we have decided to enlarge our team.

Wir konnten die liebe Bastelmichaela ab den 16.06.2011 für unser Designer Team gewinnen....

We could win Bastelmichaela at 16.06.2011 for our design team ....

Liebe Michaela wir möchten dich ganz herzlich in unserem Designer Team begrüßen und freuen uns riesig auf die Zusammenarbeit mit dir.

Michaela we wish you a warmly welcome to our design team and are really looking forward to working with you.

Unsere Top 3 und den Gewinner der 25. Challenge und die Gastdesigner für die Monate Juni und Juli 2011, werden wir Morgen bekannt geben.............So könnt ihr noch ein bisschen hibbeln!

Our top 3 and the winner of the 25th Challenge and the guest designer for the months of June and July 2011, we will announce tomorrow .............


Tschüss sagt das
Bye says the