Sonntag, 27. November 2011

Challenge # 38 und der Gewinner.....

Hallo liebe Challenge Freunde!

Bevor wir den Gewinner der Challenge #38 bekanntgeben, möchten wir uns bei euch für eure Teilnahme recht herzlichen bedanken.

Auch wenn es diesmal nur wenige Teilnehmer waren, hat es uns Spaß gemacht eure wundervollen Werke anzuschauen.

Wir lagen wohl mit dem Thema etwas daneben und hoffen, wenn wir Morgen mit der Challenge #39 an den Start gehen, dass euch das Thema besser gefällt und wir wieder viele schöne Werken bewundern dürfen....


Dear Challenge friends!


Before we announce the winner of Challenge #38, we want to thank you for your participation very cordial.

Even if it were only a few participants this time, it gave us fun to look at your wonderful works.

We were probably a little off the topic and hope when we go tomorrow with the Challenge #39 at the start, that the topic you like better, and again we may admire many wonderful works ....



Doch nun zu unserem Hauptgewinn......................


Hier noch mal ein großes Dankeschön an The norwegian company North Star Stamps. die unsere Challenge's #38 gesponsert hat.


Here again a big thank you to The norwegian company North Star Stamps., who supported us in our 38. Challenge and sponsored!







Zur Erinnerung nochmal,diese Stempel gab es zu gewinnen.
As a reminder, again, this time there were these wonderful stamps to win.




Nun möchte wir euch nicht länger auf die Folter spannen, wer denn unser Gewinner unserer 38. Challenge ist.


Als Gewinnerin der 38. Challenge wurde die Nr.6 ausgelost.


Die Gewinnerin ist........................



ist..............................




Now we want you no longer stretch on the rack, who's our winner of our 38. Challenge.

As the winner of the 38. Challenge has drawn the No.6



The winner


is ..............................






Unseren Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn! Wir wünschen dir ganz viel Freude damit..........

Bitte melde dich per Email (unter Kontakt) bei uns. Wir brauchen deine Adresse.


Info: Der Gewinner hat ab der Bekanntgabe 3 Tage Zeit sich bei uns zu melden. Meldet er sich nicht innerhalb dieser Zeit, verfällt dieser Gewinn und wird zum späteren Zeitpunkt wieder verwendet. Also bitte daran denken immer wieder vorbei zuschauen............



Congratulations to our winner! We wish you a lot of fun with the stamp ..........

Please contact us by email. ( you find our Email-Adress at contact) We need your address so we can send the win to you.


Info: The winner must report the notification 3 days time to let us know. Announces he is not within this time, forfeit the gain and the later re-used. So please remember to watch over and over again............


Wir sagen Tschüss bis Morgen wünschen euch einen schönen 1. Advent, und freuen uns auf Euch und Eure kreativen Ideen, euer........

We say goodbye until tomorrow, wish you a nice sunday and look forward to you and your creative ideas, your........


1 Kommentar:

Brunis Allerlei hat gesagt…

Wow,ich bin total begeistert,das ich gewonnen habe.Vielen Dank,Mail ist auch schon unterwegs.
Freue mich schon auf den Gewinn

LG Bruni